Άρθρα :: Writer's Corner articles :: selected column

επιλογή γλώσσας
choose language

καινούργια κόκαλα, της Lucille Clifton

εικόνα εξωφύλλου άρθρου (καινούργια κόκαλα, της Lucille Clifton)

Από την ποιητική συλλογή ″Good Woman: Poems and a Memoir, 1969-1980″ (1987), σε μετάφραση της Αννίτας Χατζίκου.

θα φορέσουμε
καινούργια κόκαλα ξανά.
θ’ αφήσουμε πίσω
αυτές τις βροχερές ημέρες,
δραπετεύοντας μέσα από
ένα άλλο στόμα
στον ήλιο και τη μελένια ώρα.
κόσμοι βουίζουν πάνω μας σαν μέλισσες,
εμείς υπέροχοι με καινούργια κόκαλα.
κάποιοι άλλοι νομίζουν ότι ξέρουν
πόσο πολλή η ζωή
πόσο έντονη η ζωή.
εμείς ξέρουμε.

~ Στη φωτογραφία η ποιήτρια Lucille Clifton (Getty images).

εικόνα αρθρογράφου (Αννίτα Χατζίκου)

σχετικά με τον αρθρογράφο
Αννίτα Χατζίκου

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1981. Σπούδασε και εργάστηκε ως συντηρήτρια έργων τέχνης, προτού μεταπηδήσει στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό και αργότερα στην Πολιτική Φιλοσοφία. Ποιήματα και διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε διαδικτυακά και έντυπα περιοδικά, ενώ η προσήλωσή της στη γλωσσική ακρίβεια και λεπτομέρεια βρήκε διέξοδο στον θαυμαστό κόσμο της επιμέλειας και διόρθωσης κειμένων.

Artcore magazine's footer