Άρθρα :: Word-Gazette articles :: selected column

επιλογή γλώσσας
choose language

23.05
2017

Νέες Κυκλοφορίες: Το παιδί της τρικυμίας, της Margaret Atwood

εικόνα εξωφύλλου άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Το παιδί της τρικυμίας, της Margaret Atwood)

Το βιβλίο εντάσσεται στη σειρά Hogarth Shakespeare Project: τα πιο αγαπημένα έργα του μεγαλύτερου δραματουργού όλων των εποχών ξαναγράφονται από τους σπουδαιότερους σύγχρονους συγγραφείς. Η Margaret Atwood ξαναγράφει την «Τρικυμία».

Ο Φίλιξ είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του θεατρικού φεστιβάλ Μακέσιγουεγκ και τα καταφέρνει περίφημα. Οι παραγωγές του έχουν σαστίσει τα πλήθη. Τώρα ετοιμάζει μια παράσταση της σαιξπηρικής Τρικυμίας που δεν έχει προηγούμενο: δεν πρόκειται απλώς να τονώσει τη φήμη του, θα γιατρέψει και τα συναισθηματικά του τραύματα. Ή αυτό, τουλάχιστον, ήταν το σχέδιο – αντ’ αυτού όμως, έπειτα από μια απρόβλεπτη προδοσία ο Φίλιξ καταλήγει σαν εξόριστος σε μια απομονωμένη τρώγλη. Η ανάμνηση της χαμένης κόρης του, της Μιράντα, και η σκέψη της εκδίκησης θα τον στοιχειώσουν… Δώδεκα χρόνια αργότερα, επιτέλους του δίνεται η ευκαιρία να εκδικηθεί, στο πλαίσιο ενός θεατρικού προγράμματος σε μια κοντινή φυλακή. Εδώ, ο Φίλιξ και οι κατάδικοι ηθοποιοί του θα ανεβάσουν την «Τρικυμία» του και θα παγιδέψουν τους προδότες που τον κατέστρεψαν. Χάρη στη θεατρική μαγεία, στο υλικό των ονείρων! Θα τα καταφέρει όμως η τέχνη να αποκαταστήσει τον Φίλιξ την ώρα που οι εχθροί του παραπαίουν;

Βιβλίο της χρονιάς σύμφωνα με τις εφημερίδες Observer, Sunday Times, Times, Guardian και το i magazine

Είπαν για αυτό

Ένα θαύμα υπέροχης αλλά συγκρατημένης πρόζας που υπηρετεί έξοχα μια σπαρακτική αν και χιουμοριστική ιστορία. Η πλοκή είναι διακριτή ακόμα και όταν η ιστορία του πρωτοτύπου έρχεται να τη συμπληρώσει.

New York Times Book Review

Μια αστεία αλλά και τρυφερή ιστορία εκδίκησης και λύτρωσης, το βιβλίο της Atwood αποτελεί εξαιρετική συνέχεια της σειράς.

Bustle

Θρίαμβος… Το βιβλίο αναδεικνύει το εύρος και το βάθος του συνόλου του σαιξπηρικού έργου. Ο καλύτερος φόρος τιμής στον Σαίξπηρ.

Sunday Times

Στη βάση του αυτό το βιβλίο είναι μια επιστολή αγάπης προς τον Σαίξπηρ και ένας παθιασμένος στοχασμός για τη δύναμη της γλώσσας, της ποίησης και των τεχνών. Αλλά και μια σπουδή στην απώλεια και τη λυτρωτική συγχώρεση που μπορεί να γιατρέψει ακόμα κι όταν όλα μοιάζουν να έχουν πια χαθεί.

Daily Express

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα

Η Margaret Atwood γεννήθηκε στην Οτάβα του Καναδά το 1939 και μεγάλωσε στο βόρειο Οντάριο, το Κεμπέκ και το Τορόντο. Έχει γράψει περισσότερα από 40 βιβλία (μυθιστορήματα, ποιητικές συλλογές, παιδικά βιβλία και δοκίμια). Μία από τις επιφανέστερες συγγραφείς του Καναδά, η Atwood έχει λάβει πλήθος διακρίσεων στη διάρκεια της πλούσιας συγγραφικής της διαδρομής, μεταξύ των οποίων: το βραβείο Booker (για το μυθιστόρημα «Ο τυφλός δολοφόνος») και το βραβείο Giller (για το μυθιστόρημα «Το άλλο πρόσωπο της Γκρέις»). Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες. Ζει στο Τορόντο με τον σύντροφό της, τον συγγραφέα Graeme Gibson. 

εικόνα άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Το παιδί της τρικυμίας, της Margaret Atwood)

Το παιδί της τρικυμίας, της Margaret Atwood
Τίτλος πρωτοτύπου: "Hag-Seed"
Μετάφραση: Τρισεύγενη Παπαϊωάννου
Σειρά
: Ξένη λογοτεχνία
Εκδόσεις Μεταίχμιο, Μάιος 2017
σελ. 384

εικόνα αρθρογράφου (Artcore)

σχετικά με τον αρθρογράφο
Artcore

Επειδή ξέρουμε πόσο θα θέλατε να μιλήσετε σε γνωστούς αγαπημένους και νέους αλλά πολλά υποσχόμενους δημιουργούς, αλλά πού να τρέχετε τώρα, θα το κάνουμε εμείς στο Artcore, δηλαδή οι Αrtκόρες και Artκούροι που μαζί αποτελούμε μια πολυσχιδή και αρμονική (4 με 6 κάθε απόγευμα) προσωπικότητα υψηλού δημοσιογραφικού κύρους που ζεί για να ρωτάει και ρωτάει για να ζήσει (αυτό και εσείς) καλύτερα… Επίσης η ιδία περσόνα θα είναι υπεύθυνη για την προώθηση δημιουργών, ομάδων, συγκροτημάτων, χώρων, εκδηλώσεων, λιτανειών, γάμων και βαπτίσεων, με (ατυπικά) δελτία τύπου και λοιπά κουραφέξαλα τα οποία θα δημοσιεύονται ανά καιρούς σε άλλα μέσα, διαδικτυακά και μή (χειρότερα). Ευχαριστούμε.

Artcore magazine's footer