Άρθρα :: Word-Gazette articles :: selected column

επιλογή γλώσσας
choose language

17.02
2021

Νέες Κυκλοφορίες: Το γυάλινο ξενοδοχείο, της Emily St. John Mandel

εικόνα εξωφύλλου άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Το γυάλινο ξενοδοχείο, της Emily St. John Mandel)

Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορεί το μυθιστόρημα της Emily St. John Mandel, «Το γυάλινο ξενοδοχείο», σε μετάφραση της Βάσιας Τζανακάρη. Το πολυαναμενόμενο νέο βιβλίο της Emily St. John Mandel, μετά το υποβλητικό δυστοπικό της μυθιστόρημα «Σταθμός Έντεκα» (Ίκαρος, 2016), είναι τοποθετημένο σε ένα σταυροδρόμι δύο φαινομενικά ετερόκλητων γεγονότων: τη μαζική οικονομική κατάρρευση στη Νέα Υόρκη και την εξαφάνιση μιας γυναίκας από ένα πλοίο στην ακτή της Μαυριτανίας. Πίσω από την απρόσμενη ομορφιά του, το «Γυάλινο ξενοδοχείο» κρύβει την απληστία και την ενοχή, την αγάπη και την αυταπάτη, φαντάσματα και ανεξέλεγκτες συνέπειες· τους αμέτρητους τρόπους που μπορεί κανείς να αναζητήσει το νόημα της ζωής.

Η Βίνσεντ εργάζεται στο Ξενοδοχείο Κάιετ, ένα παλάτι πέντε αστέρων από γυαλί και κέδρο, στη Νήσο Βανκούβερ της Βρετανικής Κολομβίας. Το βράδυ που γνωρίζει τον Τζόναθαν Αλκάιτις, στην τζαμαρία του ξενοδοχείου εμφανίζεται ένα απειλητικό μήνυμα: «Πρόσεχε μην καταπιείς κανένα σπασμένο γυαλί».

Την ίδια εποχή στο Μανχάταν ο Αλκάιτις απολαμβάνει τα κέρδη μιας καλοστημένης επενδυτικής απάτης, μεταφέροντας ανύπαρκτα χρηματικά ποσά μεταξύ των λογαριασμών των πελατών του. Όταν η επιχείρηση καταρρέει, αφανίζοντας περιουσίες και καταστρέφοντας ανθρώπινες ζωές, η Βίνσεντ ‒που παρίστανε τη σύζυγό του‒ εξαφανίζεται μέσα στη νύχτα. Χρόνια μετά ένα από τα θύματα της απάτης του Αλκάιτις προσλαμβάνεται για να διερευνήσει την παράξενη εξαφάνιση μιας γυναίκας από το κατάστρωμα ενός πλοίου.

Σε αυτή τη συναρπαστική ιστορία κρίσεων και επιβίωσης, η Emily St. John Mandel φωτίζει αθέατες πλευρές ενός μωσαϊκού που το συνθέτουν τα παραπήγματα των αστέγων, τα υπόγεια κλαμπ, η διεθνής ναυτιλία, οι παροχές των πολυτελών ξενοδοχείων, η ζωή σε μια ομοσπονδιακή φυλακή. Ένα συναρπαστικό βιβλίο που εξερευνά τους αδύναμους αλλά άθραυστους δεσμούς μεταξύ των ανθρώπων.

Είπαν

Ένα φρέσκο, μυστηριώδες μυθιστόρημα. Η Mandel με αριστοτεχνικό τρόπο δημιουργεί ασταμάτητα διαφορετικούς κόσμους. Το ένα εξαιρετικά ανεπτυγμένο σκηνικό δίνει τη θέση του στο επόμενο, καθώς η προσοχή στριφογυρίζει από χαρακτήρα σε χαρακτήρα...

The Washington Post

Το χάρισμα της Mandel είναι να υφαίνει τον ρεαλισμό της από την ακρότητα. Τοποθετεί τη σημαία της εκεί που το συνηθισμένο συναντιέται με το εκπληκτικό, εκεί όπου οι καθημερινοί άνθρωποι κάνουν μια παύση και αναρωτιούνται πώς ακριβώς έφτασαν σε αυτό το σημείο.

The New Yorker

H Mandel ειδικεύεται στη μυθοπλασία που συσχετίζει φαινομενικά ανόμοια άτομα, μέρη και πράγματα. Το καλειδοσκοπικό «Γυάλινο ξενοδοχείο» δεν αποτελεί εξαίρεση. Η συγγραφέας αναλύει την υπέρμετρη διάσταση εκείνων που έχουν επίγνωση των συνεχόμενων εγκλημάτων και όσων έχουν εμπλακεί άθελά τους σε αυτά. Το βιβλίο εξετάζει πώς αντιδρούμε στο χάος μετά την καταστροφή.

Time

Λίγα λόγια για την Emily St. John Mandel

H Emily St. John Mandel (Έμιλι Σεντ Τζον Μάντελ) γεννήθηκε στη Βρετανική Κολομβία του Καναδά. Έχει γράψει πέντε μυθιστορήματα. Με τον «Σταθμό Έντεκα» (Ίκαρος, 2016) ήταν υποψήφια για τα National Book Award και PEN/Faulkner Award, ενώ, μεταξύ άλλων βραβεύσεων, απέσπασε το Arthur C. Clarke Award (2015). Το βιβλίο ενθουσίασε από την πρώτη στιγμή που κυκλοφόρησε τους αναγνώστες και την κριτική διεθνώς και μεταφράστηκε σε τριάντα τρεις γλώσσες. Το «Γυάλινο ξενοδοχείο» (Ίκαρος, 2021) διακρίθηκε ως ένα από τα καλύτερα βιβλία του 2020, σύμφωνα με το περιοδικό TIME, τη Washington Post, το ELLE και το BBC. Ξεχώρισε στη λίστα των Best sellers στους New York Times και μέχρι στιγμής έχει μεταφραστεί σε έξι γλώσσες. Η Emily St. John Mandel ζει στη Νέα Υόρκη με τον σύζυγό της και την κόρη τους.

εικόνα άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Το γυάλινο ξενοδοχείο, της Emily St. John Mandel)

Το γυάλινο ξενοδοχείο, της Emily St. John Mandel
Μετάφραση: Βάσια Τζανακάρη
Εκδόσεις Ίκαρος
σελ. 376

εικόνα αρθρογράφου (Artcore)

σχετικά με τον αρθρογράφο
Artcore

Επειδή ξέρουμε πόσο θα θέλατε να μιλήσετε σε γνωστούς αγαπημένους και νέους αλλά πολλά υποσχόμενους δημιουργούς, αλλά πού να τρέχετε τώρα, θα το κάνουμε εμείς στο Artcore, δηλαδή οι Αrtκόρες και Artκούροι που μαζί αποτελούμε μια πολυσχιδή και αρμονική (4 με 6 κάθε απόγευμα) προσωπικότητα υψηλού δημοσιογραφικού κύρους που ζεί για να ρωτάει και ρωτάει για να ζήσει (αυτό και εσείς) καλύτερα… Επίσης η ιδία περσόνα θα είναι υπεύθυνη για την προώθηση δημιουργών, ομάδων, συγκροτημάτων, χώρων, εκδηλώσεων, λιτανειών, γάμων και βαπτίσεων, με (ατυπικά) δελτία τύπου και λοιπά κουραφέξαλα τα οποία θα δημοσιεύονται ανά καιρούς σε άλλα μέσα, διαδικτυακά και μή (χειρότερα). Ευχαριστούμε.

Artcore magazine's footer