2020
Νέες Κυκλοφορίες: Space Invaders, του Nona Fernandez Silanes
Χιλή 1980: σε ένα σχολείο του Σαντιάγο έρχεται να φοιτήσει η δεκάχρονη Εστρέγια, κόρη ενός στελέχους της κυβέρνησης Πινοτσέτ. Θα εξαφανιστεί μυστηριωδώς λίγο καιρό αργότερα. Εικοσιπέντε χρόνια μετά, όνειρα και αναμνήσεις στοιχειώνουν τους συμμαθητές της, τη γενιά που μεγάλωσε σε μια χώρα βυθισμένη στον τρόμο.
Λίγα λόγια για την Nona Fernandez Silanes
Από τις διασημότερες προσωπικότητες της Χιλής η Nona Fernandez (γενν. 1971), με έντονη συμμετοχή σε όλες τις πολιτικές διαδηλώσεις στη χώρα της., θεωρείται κορυφαία εκπρόσωπος της γενιάς των συγγραφέων που μεγάλωσαν την περίοδο διακυβέρνησης του Πινοτσέτ για τους συγγραφείς αυτούς ο Χιλιανός συγγραφέας Ρ. Μπολάνιο είχε πει: «Γράφουν σαν δαίμονες [ ] θα κατατροπώσουν όλους μας». Ανάμεσα στα πολλά βραβεία με τα οποία η Fernandez έχει τιμηθεί είναι και το Sor Juana Ines de la Cruz για την καλύτερη ισπανόφωνη συγγραφέα.
Space Invaders, της Nona Fernandez Silanes
Μετάφραση: Κώστας Αθανασίου
Εκδόσεις Gutenberg
σελ. 143
Έργο εξωφύλλου: Βούλα Φερεντίνου, Fun and games, 2010