Άρθρα :: Word-Gazette articles :: selected column

επιλογή γλώσσας
choose language

27.12
2018

Νέες Κυκλοφορίες: Μπέρεν και Λούθιεν, του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν

εικόνα εξωφύλλου άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Μπέρεν και Λούθιεν, του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν)

Η ιστορία «Μπέρεν και Λούθιεν» γράφτηκε από τον Τόλκιν το 1917 και παρέμενε ανέκδοτη μέχρι πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ένα σημαντικό νέο κεφάλαιο στην ιστορία της Μέσης-γης, που συνομιλεί με το «Χόμπιτ», «τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών», το «Σιλμαρίλλιον» και τις υπόλοιπες αφηγήσεις που έχτισε με ασύγκριτη μαστοριά ο ανεπανάληπτος Τόλκιν.

Το θέμα του «Μπέρεν και Λούθιεν» φαντάζει απλό: ο απεγνωσμένος έρωτας ανάμεσα σε δύο νέους. Ωστόσο, στα χέρια του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, η ερωτική ιστορία του θνητού Μπέρεν και της αθάνατης Λούθιεν μεταμορφώνεται σε έναν συγκλονιστικό μύθο. Ο πατέρας της Λούθιεν, βασιλιάς των Ξωτικών, ο οποίος αντιτίθεται στη σχέση της με τον Μπέρεν, αναθέτει στον αγαπημένο της κόρης του μια εξαιρετικά δύσκολη δοκιμασία. Αν κατορθώσει να τη φέρει σε πέρας, τότε θα μπορέσει να την παντρευτεί. Οι συναρπαστικές περιπέτειες των δύο ηρώων θα τους οδηγήσουν στα βορειοδυτικά της Μέσης-γης, στο τεράστιο κάστρο της Άνγκμπαντ, της Σιδερένιας Κόλασης, και θα τους φέρουν αντιμέτωπους με την ενσάρκωση του κακού: τον τρομερό Μόργκοθ.

Λίγα λόγια για τον Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν

O Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν γεννήθηκε το 1892 στην πόλη Μπλουμφοντέιν του Ελεύθερου Κράτους της Οράγγης στη Νότια Αφρική. Η μητέρα του, Μέιμπελ, στις αρχές του 1895, καταπονημένη από το κλίμα, επέστρεψε στην Αγγλία μαζί με τους δύο γιους της. Οι γονείς του πέθαναν πολύ νωρίς, αφήνοντας τα δύο μικρά παιδιά στη φροντίδα του πατέρα Φράνσις Μόργκαν, ιερέα σε εκκλησία του Μπέρμιγχαμ. Στο Σχολείο Κινγκ Έντουαρντ ο Ρόναλντ διδάχτηκε τους κλασικούς, τα αγγλοσαξονικά και τα μεσαιωνικά αγγλικά. Προικισμένος με μεγάλο γλωσσικό ταλέντο, άρχισε να φτιάχνει μια δική του «ξωτική» γλώσσα, έχοντας μελετήσει τη φιλανδική και την παλιά ουαλική.
Tα χρόνια μετά τον A΄ Παγκόσμιο πόλεμο, στον οποίο έλαβε μέρος, αφοσιώθηκε στη διδασκαλία. Καθηγητής της αγγλοσαξονικής στην Οξφόρδη, αναδείχτηκε σε έναν από τους καλύτερους φιλολόγους του κόσμου. Είχε ήδη αρχίσει τη συγγραφή ενός μεγάλου κύκλου για τους μύθους και τους θρύλους της Μέσης-γης. Παντρεύτηκε την Ήντιθ Μπρατ, με την οποία απέκτησε τέσσερα παιδιά.
Το 1954 εξέδωσε τον πρώτο τόμο της αριστουργηματικής τριλογίας «O Άρχοντας των Δαχτυλιδιών», που σημείωσε τεράστια και απροσδόκητη για τον συγγραφέα του επιτυχία.
Tα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πάρα πολλές γλώσσες και έχουν πουλήσει πολλά εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο.
Πέθανε το 1973 έπειτα από σύντομη ασθένεια.

εικόνα άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Μπέρεν και Λούθιεν, του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν)

Μπέρεν και Λούθιεν, του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν
Μετάφραση: Ευγενία Κολλια
Εκδόσεις Κέδρος, Δεκέμβριος 2018
σελ. 328

εικόνα αρθρογράφου (Artcore)

σχετικά με τον αρθρογράφο
Artcore

Επειδή ξέρουμε πόσο θα θέλατε να μιλήσετε σε γνωστούς αγαπημένους και νέους αλλά πολλά υποσχόμενους δημιουργούς, αλλά πού να τρέχετε τώρα, θα το κάνουμε εμείς στο Artcore, δηλαδή οι Αrtκόρες και Artκούροι που μαζί αποτελούμε μια πολυσχιδή και αρμονική (4 με 6 κάθε απόγευμα) προσωπικότητα υψηλού δημοσιογραφικού κύρους που ζεί για να ρωτάει και ρωτάει για να ζήσει (αυτό και εσείς) καλύτερα… Επίσης η ιδία περσόνα θα είναι υπεύθυνη για την προώθηση δημιουργών, ομάδων, συγκροτημάτων, χώρων, εκδηλώσεων, λιτανειών, γάμων και βαπτίσεων, με (ατυπικά) δελτία τύπου και λοιπά κουραφέξαλα τα οποία θα δημοσιεύονται ανά καιρούς σε άλλα μέσα, διαδικτυακά και μή (χειρότερα). Ευχαριστούμε.

Artcore magazine's footer