Άρθρα :: Word-Gazette articles :: selected column

επιλογή γλώσσας
choose language

10.12
2018

Νέες Κυκλοφορίες: Αρμινούτα, της Donatella Di Pietrantonio

εικόνα εξωφύλλου άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Αρμινούτα, της Donatella Di Pietrantonio)

Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορεί το βιβλίο της Donatella Di Pietrantonio «Αρμινούτα», σε μετάφραση της Δήμητρας Δότση. Η Donatella Di Pietrantonio αφουγκράζεται τη γη της, αυτόν τον άγνωστο, τραχύ και άγριο ορεινό τόπο του Αμπρούτσο, και πραγματεύεται το θέμα της μητρότητας, της γονικής ευθύνης, της οικογενειακής φροντίδας, της εγκατάλειψης και του ανήκειν από μια πρωτότυπη οπτική και με μια σπάνια εκφραστική ένταση. Το best seller, που το 2017 κατέκτησε κοινό και κριτικούς στην Ιταλία, βραβεύτηκε με το Premio Campiello και το Premio Napoli και πρόκειται να κυκλοφορήσει σε 21 χώρες, ενώ αναμένεται και η κινηματογραφική του μεταφορά.

«Και ποια είναι η μαμά σου;» με ρώτησε απεγνωσμένα.
«Έχω δύο. Η μία είναι η μητέρα σου». 

Με μια βαλίτσα στο ένα χέρι και μια τσάντα με παπούτσια στο άλλο, η Αρμινούτα χτυπάει το κουδούνι μιας πόρτας, πίσω από την οποία την περιμένει ένας άγνωστος, ξένος κόσμος. Κάπως έτσι ξεκινά αυτή η εκρηκτική, καθηλωτική ιστορία, με μια έφηβη που από τη μια μέρα στην άλλη αναγκάζεται να επιστρέψει στη βιολογική της οικογένεια και να χάσει τα πάντα: τις ανέσεις της, τις αγαπημένες της φίλες, την άνευ όρων αγάπη των γονιών της ή μάλλον εκείνων που νόμιζε γονείς της. Το καινούριο της σπίτι είναι μικρό, σκοτεινό, γεμάτο αδέρφια και με λιγοστό φαγητό.

H Αρμινούτα, το κορίτσι που το γύρισαν πίσω, όπως τη βάφτισαν στη διάλεκτο του τόπου τους οι καινούριοι της συμμαθητές, αναζητά μια απάντηση μα και τη θέση της σε τούτο τον κόσμο.

Είπαν

Σε συνεπαίρνει με τη μαγεία του μέχρι την τελευταία σελίδα

Libération

Αρμινούτα: το νέο λογοτεχνικό φαινόμενο που μας έρχεται από την Ιταλία

El Mundo

Εξαιρετικό και συγκινητικό, ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα της χρονιάς

Huffington Post

H Donatella Di Pietrantonio έχει γράψει πολύ δυνατά διηγήματα και μυθιστορήματα κι αυτό το τελευταίο της είναι πραγματικό διαμάντι

La Repubblica

Πυρετώδης, δυνατή γραφή

Corriere della Sera

Νηφάλιο, χωρίς μελοδραματισμούς, αιχμαλωτίζει και συγκλονίζει

L'Express

Ένα ξεχωριστό, εκλεπτυσμένο μυθιστόρημα που θα σας μαγνητίσει

Il Foglio

Λίγα λόγια για την Donatella Di Pietrantonio

Η Donatella Di Pietrantonio γεννήθηκε το 1963 στην Αρσίτα, ένα ορεινό χωριό της περιφέρειας του Αμπρούτσο, ενώ σήμερα ζει στην πόλη Πένε όπου εργάζεται ως παιδοδοντίατρος. Πρωτοεμφανίστηκε ως συγγραφέας με το μυθιστόρημα «Η μητέρα μου είναι ένας ποταμός» (2011, βραβείο Tropea). Το δεύτερο βιβλίο της «Όμορφή μου» (2014, βραβείο Brancati) ήταν υποψήφιο για το βραβείο Strega. Το 2017, το μυθιστόρημά της «Αρμινούτα» θεωρείται εκδοτικό γεγονός, ενώ την ίδια χρονιά βραβεύεται με ένα από τα εγκυρότερα ιταλικά λογοτεχνικά βραβεία, το Premio Campiello, καθώς και με το Premio Napoli. Κοινός παρονομαστής και στα τρία μυθιστορήματα της Di Pietrantonio είναι ο γενέθλιος τόπος της, το Αμπρούτσο.

εικόνα άρθρου (Νέες Κυκλοφορίες: Αρμινούτα, της Donatella Di Pietrantonio)

Αρμινούτα, της Donatella Di Pietrantonio
Μετάφραση: Δήμητρα Δότση
Κατηγορία: Σύγχρονη Ξένη Πεζογραφία / Μυθιστόρημα
Εκδόσεις Ίκαρος, Δεκέμβριος 2018
σελ. 216

εικόνα αρθρογράφου (Artcore)

σχετικά με τον αρθρογράφο
Artcore

Επειδή ξέρουμε πόσο θα θέλατε να μιλήσετε σε γνωστούς αγαπημένους και νέους αλλά πολλά υποσχόμενους δημιουργούς, αλλά πού να τρέχετε τώρα, θα το κάνουμε εμείς στο Artcore, δηλαδή οι Αrtκόρες και Artκούροι που μαζί αποτελούμε μια πολυσχιδή και αρμονική (4 με 6 κάθε απόγευμα) προσωπικότητα υψηλού δημοσιογραφικού κύρους που ζεί για να ρωτάει και ρωτάει για να ζήσει (αυτό και εσείς) καλύτερα… Επίσης η ιδία περσόνα θα είναι υπεύθυνη για την προώθηση δημιουργών, ομάδων, συγκροτημάτων, χώρων, εκδηλώσεων, λιτανειών, γάμων και βαπτίσεων, με (ατυπικά) δελτία τύπου και λοιπά κουραφέξαλα τα οποία θα δημοσιεύονται ανά καιρούς σε άλλα μέσα, διαδικτυακά και μή (χειρότερα). Ευχαριστούμε.

Artcore magazine's footer